Commissioned by Amsterdam Fund for the Arts, following the death of Joes Kloppenburg who was killed by pointless violence. Text plaque i.s.m. Martin Reints:
"Four drunken fucked up boys are looking for a fight in the voetboogstraat. They beat up eight people: bar visitors who are eating chips, a drifter, bystanders who try to stop the violence. Joes Kloppenburg shouts "Cut it out!!" He was beaten to death. He's 26. It's Friday night, half past four. "
Opdracht van Amsterdams Fonds voor de Kunst n.a.v. het overlijden van Joes Kloppenburg doo zinloos geweld.
Tekst plaquette i.s.m. Martin Reints:
'Vier dronken, opgefokte jongens komen hier in de Voetboogstraat ruzie zoeken. Ze slaan acht mensen in elkaar: cafégangers die patat zitten te eten, een zwerver, omstanders die het geweld proberen te stoppen. Joes Kloppenburg roept: 'kappen nou' Hij wordt doodgeslagen. Hij is 26. Het is vrijdagnacht, half vijf.'